Saya mempelajari, bahwa dengan berkembangnya suatu hubungan...
...dan kulit semakin terkuak...
...kamu akan mulai melihat temanmu dari sudu pandang yang berbeda.
Kadang-kadang mereka mengejutkanmu...
...dan kadang-kadang tidak.
- Hei, June. - Allen.
Kamu berbicara pada saya selain daripada...
...menyebarkan gosip bahwa saya biseksual.
Sebagai bela diri, saya melakukan itu...
...hanya karena kamu menyebut saya monsters gemuk di belakang saya.
Saya tidak pernah memanggilmu monster gemuk. Saya memanggilmu...
Tidak apa-apa, June. Saya sudah melupakannya. Serius.
Dan dengan semangat pemberian maaf...
...saya ingin mengundangmu ke suatu tempat yang istimewa bagi saya.
Saya mau.
Maksud saya kamu sangat baik ingin menjadi orang yang lebih besar.
Saya mau.
Saya ingin mengajak seseorang yang sudah...
...memperbaiki hubungan dengan saya...
...untuk melihat saya berhasil berpantang selama 60 hari.
Allen.
Itu hebat sekali. Saya senang kamu mengundang saya...
...ke pertemuan pemulihan orang berlebihan makan.
Ini pertemuan pemulihan pecandu alkohol.
Kalau kamu ingin tahu, saya pernah berpantang selama sehari di O.A...
...karena saya menghancurkan tempat...
...pemanggang orang mongolia malam tadi setelah...
...sebuah pembicaraan yang rumit dengan teman sekamar.
Selamat datang. Kita akan memulai pertemuan ini...
...dengan salah satu pembicara favorit kita.
Hai.
Saya Chloe, dan saya seorang pecandu alkohol.
Hai, Chloe.
Jadi saya berdiri...
...dan saya mengelap guacamole dan darah dari kaos saya...
...dan saya beritahu Julianna Margulies...
...bahwa saya akan menanggung biaya perbaikan gigi keponakannya.
Tetap berusaha.
Ini akan berhasil kalau kamu mengusahakannya.
Jadi berusahalah, karena kamu layak mendapatkannya!
- Chloe. -June!
Tentu sajakamu berada di sini. Baik untukmu.
Saya rasa saya selalu tahu bahwa kamu mempunyai masalah kecanduan alkohol...
...dan saya tidak ingin melihatnya.
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Apa yang kamu bicarakan?
Ini adalah pertemuan A.A. Saya di dalam A.A.
Bulan April ini sudah tiga tahun delapan bulan saya berada di sini.
Bagaimana kamu bisa mengikuti A.A? Kamu selalu minum alkohol.
Saya tidak mengikuti A.A karena saya sudah sadar.
Saya mengikutinya karena ini adalah tempat terbaik...
...untuk menceritakan pengalaman mabuk saya yang gila dan liar...
...kepada pendengar yang benar-benar menghargainya.
Ini seperti pelawak berkulit hitam mendapat tawa paling keras...
...dari orang berkulit hitam juga sementara...
...orang yang berkulit putih akan berpikir, "Apa yang dia bicarakan?"
"Bisakah saya minta tambah Shirley Temple?"
Bukan begitu, Gerald? Kamu mengerti.
Saya juga mengambil minuman beralkohol dari para pecandu alkohol...
...yang benar- benar sedang berjuang.
Minuman beralkohol gratis. Ayolah, June. Saya selalu minum.
- Itu tidak murah. - Chloe, saya tidak percaya padamu.
Kamu seharusnya malu pada dirimu sendiri...
...karena mempergunakan orang- orang tak bersalah ini.
Mereka tidak sebersih itu. Randall yang di sana itu...
...dia membuat 14 bom jager dan membawa anaknya menaiki kapal.
Berita buruknya, dia kehilangan hak asuh terhadap anaknya.
Berita baiknya dia masih bisa menyimpan kapalnya.
Ada apa, santo Lucia? Kamu mengerti maksud saya?
- Donnie, hei. - Superstar! Apa kabar?
Apa kabar penismu?
Ada berita baru? Apakah kamu sudah mendapat kabar dari filem Scorsese?
Belum ada keputusan...
...tapi saya dengar kamu masuk dalam daftar orang terpilih.
Itu bagus.
Jangan senang dulu.
Marty pikir kamu agak...
- ...kurang berbobot. - Kurang berbobot?
Dia khawatir kamu kurang ekstrim untuk peran itu.
Dia suka memakai aktor yang pernah mengalami trauma.
Percobaan membunuh diri, masuk penjara.
Mark Wahlberg bermain dalam "The Departed"...
...dan dia mengalahkan seorang pria Vietnam dengan sebelah mata.
Saya juga mempunyai trauma.
Pernah sekali bank saya mengirimkan cek tanpa spasi di antara...
..."Van," "Der," dan "Beek."
Jangan khawatir tentang itu. Martin adalah penggemarmu.
Kamu masih dipertimbangkan.
Baiklah. Saya rasa begitu.
"Dan juga, ini tidak ada hubungannya..."
...saya memberitahu semua klien saya tentang hal pribadi saya.
Kami mendapat berita tentang kesehatan istri saya, dan...
Kurang berbobot?
Kemudian, Chloe keluar dari pertemuan A.A...
...seperti dia telah melakukan suatu hal yang baik.
Dia orang yang rumit.
Apakah kamu melihat seseorang yang terkenal di sana?
Jelas sekali, saya tidak bisa memberitahumu hal itu...
...tapi saya akan beritahu bahwa saya tidak akan pernah bisa...
...menonton "Night court" dengan cara yang sama lagi.
Saya tahu siapa itu. Saya tahu siapa yang kamu bicarakan.
Baiklah, sudah selesai. Telepon barumu sudah diatur.
Terima kasih, Mark.
Saya benci hal-hal berbau teknologi. Saya tidak mahir.
Tidak masalah.
Saya lihat hampir semua fotomu adalah video sepanjang 2 detik.
Ibu saya melakukan hal yang sama. Itu manis.
Hei Mark, saya sudah bilang tentang teman saya Marisa, bukan?
Orang yang berbicara bahasa rahasia dengan saya...
...ketika kami berdua lesbian di Negara Chico?
Apakah kamu ingat?
Saya coba menghapuskannya dari kepala saya tapi ya, saya masih ingat.
Baiklah, saya ingin mencomblangi kamu dengannya.
Dia pintar. Dia imut.
Dia mempunyai selera humor yang baik.
Pepper, Mark tidak ingin dicomblangi...
Kamu tahu? Kenapa tidak?
Sudah cukup lama saya putus dengan Jennifer.
- Saya akan melakukannya. - Ya!
- Saya akan meneleponnya. - Baiklah.
Apakah kamu benar-benar ingin pergi kencan dengan teman Pepper?
Ya, saya rasa begitu.
Maksud saya, saya tidak ada urusan lain, bukan?
Ya.
Tidak, kamu tidak ada urusan lain.
Saya tidak pernah dengarmu tertawa seperti itu.
Ya, saya juga.
Kemudian, saya bilang, "Taco? Taco ikan apa?"
Saya Michael, dan saya seorang pecandu alkohol.
Hai, Michael.
Saya melakukan sesuatu yang buruk empat tahun lalu...
...dan sekarang saya merasa saya sudah bisa membicarakannya.
Saya pergi untuk membeli sebungkus rokok.
Saya mendapat berita.
Saya termasuk dalam daftar orang terpilih untuk filem Martin Scorsese.
Astaga, itu luar biasa.
Tapi tampaknya, dia khawatir...
...bahwa saya kurang bisa ekstrim untuk peran itu.
Dan saya pikir saya bisa melihat kaca spion...
...tapi anjing saya, dia tidak bisa melihat saya.
Tapi saya telah berpikir, mungkin saya tidak mempunyai...
...pengalaman hidup yang dalam...
...tapi saya punya sesuatu yang lebih baik bakat peran yang luar biasa.
Saya akan berpura-pura menjadi ekstrim.
- Kamu sangat pandai berpura-pura. - Benar bukan?
Jadi saya pikir apa yang harus saya lakukan adalah bicara dengan orang...
...yang mempunyai pengalaman hidup traumatis.
Di mana saya akan menemukan orang seperti itu?
"Semua anjing akan pergi ke surga, Meemo!"
"Semua anjing."
Saya akan mengambil salah satu donat di luar.
Saya bisa berpikir lebih baik dengan perut kenyang.
Baiklah, begitulah cerita dari Michael.
Doug, giliranmu. Kejutkan kami.
Dulu saya tinggal di Orlando.
Terima kasih banyak sudah membantu memasang meja baru saya, Mark.
Saya membelinya secara online dari perusahaan Hungaria.
Dan semua perkataan dalam petunjuknya hampir semuanya konsonan.
- Untung saya bisa bahasa Hungaria. - Benarkah?
Tidak. Saya hanya ingin membantu.
Saya menyelamatkan nyawa lagi!
June, kamu kenal dia. Dia teman sekantormu Allen.
Chloe, kamu tidak boleh memberitahuku hal itu.
Itu adalah program tak bernama.
Saya tahu kenapa saya bingung.
Ya, tampaknya petunjuk zor dulu sebelum petunjuk octh.
Ada apa denganmu?
Kamu tidak bisa terus mempergunakan mereka.
Saya tidak mempergunakan mereka. Walaubagaimanapun mereka...
...memang ingin menyingkirkan minuman beralkohol mereka...
...jadi sebenarnya, saya membantu.
Saya menyelamatkan nyawa. Saya seperti dokter.
Mereka memerlukan program ini. Ini sangat penting bagi mereka.
Kamu tidak bisa mengambil manfaat dari sini untuk keuntungan pribadimu.
Dengar, saya mendukung penuh apa yang mereka lakukan.
Saya pikir itu bagus. Saya menyukai orang yang tidak minum alkohol.
Antrian di bar akan berkurang. Tapi selagi kita saling menyalahkan...
...sebenarnya kamulah yang sedang mempergunakan seseorang.
Jeda dramatis...
- ...pria di ruangan lain itu. - Apa yang kamu bicarakan?
Kamu tahu bahwa Mark menyukaimu...
...tapi kamu masih memintanya melakukan sesuatu untukmu.
Mengeset iphonemu, memasang mejamu...
...menunjukkan di bagian mana maskara menumpuk di matamu...
...yang saya tahu belum dia lakukan hari ini.
Ayolah. Saya tidak mempergunakan Mark.
Saya bahkan tidak yakin bahwa dia benar-benar menyukai saya.
Dia tidak pernah memberitahunya langsung pada saya.
Saya hanya mendengarnya melalui James.
Tidak, itu benar.
Saya memang menyukaimu, June. Saya sangat menyukaimu.
Saya sudah bilang.
- Jadi, kamu menyukai saya. - Ya, benar.
Sudah lama saya ingin memberitahumu, tapi saya tidak tahu caranya.
Dan saya rasa kamu sudah tahu sekarang.
Ya, saya rasa begitu.
Dari mana itu berasal? Siapa yang melempar kondom?
Jadi Mark, kamu tahu saya sangat peduli denganmu...
...sebagai teman.
Saya tahu.
Saya sudah membayangkan apa yang akan kamu katakan...
...mungkin karena itu saya menjadi gugup untuk mengatakannya.
Jadi, bisakah kita tetap berteman?
Tentu saja. Semua baik- baik saja. Jangan khawatir.
Bisakah seseorang mengembalikan kondom saya?
Baiklah, bagus. Dan kamu tidak merasa...
...bahwa saya mempergunakanmu, bukan?
Saya suka melakukan sesuatu untukmu.
- Apakah kamu yakin? - Ya, tidak apa- apa.
Sekarang saya harus membeli sebuah kamus Hungaria.
Toko kamus Hungaria.
"Saya menemukan empat bar homo di dekatmu..."
"...dengan nama yang mirip seperti itu."
June, silahkan duduk.
Duduk.
- Istirahat. - Saya sudah duduk.
Bagus.
Pernahkah kamu berpikir...
...bahwa kamu meminta Mark melakukan sesuatu untukmu...
...karena kamu suka berada di dekatnya?
Karena kamu suka melihatnya? Karena kamu menyukainya?
Apa yang kamu bicarakan? Saya hanya memerlukan bantuan.
Hanya darinya? Setiap waktu? Selalu Mark?
Saya berpendapat bahwa kamu menyukai Mark...
...tapi kamu tidak mau mengakuinya.
Itu tidak masuk akal. Mark adalah teman saya.
Saya tidak menyukainya lebih dari itu.
Kamu membicarakan sesuatu yang gila sekarang. Kamu mabuk.
Ya. Saya harus menghadiri A.A.
Terima kasih sudah mengingatkan saya.
Berdiri.
Berdiri. Kamu menduduki dompet saya!
Maaf.
Saya pikir suami saya tidak akan pernah tahu...
...tapi dia membuka pintu lemari pakaian saya...
...dan di situlah saya...
...memeluk botol alkohol.
Maaf. Bisakah kamu sebutkan seperti apa hal itu?
Secara spesifik, apa yang kamu lakukan dengan tanganmu?
Dan bisakah kamu berbicara sedikit lebih kuat?
Saya tidak tahu apakah kamu malu atau bagaimana...
...tapi suaramu sangat pelan.
Giliran saya! Saya ingin menceritakan sesuatu!
Jadi saya benar-benar tidak sadar...
...ketika hari keluarga bersama Julianna Margulies.
Permisi? Allen, bisakah kamu berhenti mengirim sms? Itu tidak sopan.
Maafkan saya. Tapi saya sudah mendengar ceritamu yang satu ini.
Apa maksudmu kamu sudah mendengar cerita ini?
Julianna margulies, darah, guacamole.
Maksudmu, saya mengulangi cerita mabuk?
Apakah saya sudah kehabisan bahan?
Baiklah, saya harus mendengar cerita dari seseorang...
...yang benar-benar mengalami trauma. Siapa yang pernah mengalami trauma?
Trauma? Siapa? Kamu, pak.
Menilai dari jumlah denim yang kamu kenakan...
...saya yakin kamu pernah mengalami sesuatu yang berat.
Ayo.
Tunggu sebentar. Luther?
Luther dari Eltrain?
Bukan.
Ya.
Hei. Kamu tidak datang kembali kemarin malam.
Apakah hubungan kita baik-baik saja?
Saya gembira akhirnya bisa memberitahumu perasaan saya...
...dan kalau kamu tidak rasa lebih baik saya mengetahuinya sekarang.
Bagus, karena persahabatan kita sangat penting bagi saya.
Dan, tentu saja saya tidak berharap kamu menyelesaikan memasang meja saya.
Saya akan melakukannya sendiri.
Tapi saya akan meminta tolong apakah kamu bisa memisahkan barang ini?
Saya marah dan memaksanya.
Mark, berita bagus. Marisa setuju.
Dia ingin keluar denganmu Sabtu malam ini pukul 8:00.
Baiklah, saya setuju.
- Kamu baik-baik saja, June? - Ya.
Hanya saja, sangat panas.
Saya bisa menuntutmu, kopi ini sangat panas.
Selain menjadi deejay yang hebat, Marisa juga pandai membuat kue.
Dia kedengaran sangat sempurna.
Astaga! Ini sangat panas! Kenapa kopi ini sangat panas?
Ini, seperti, membakar langit-langit mulut saya.
Saya mempunyai langit-langit, satu menit yang lalu.
- Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya.
Semuanya baik-baik saja.
Apakah kamu keberatan kalau saya keluar dengan Marisa. Sabtu malam ini?
Apakah saya keberatan?
Karena kalau saya keberatan...
...saya rasa saya akan bertanya- tanya kenapa kamu keberatan...
- ...karena kita hanya teman biasa. - Ya.
Pasti aneh kalau saya merasa keberatan.
Tapi saya tidak merasa keberatan, jadi kamu tidak perlu khawatir.
Bagus.
Saya memerlukan bantuanmu.
Untuk, analisis riset dari Harkin. Kamu pandai berhitung.
Dan saya memerlukan bantuanmu dan saya memerlukannya...
...Sabtu...
- ...pukul 8:00. - Benarkah?
Waktu yang sama ketika kamu memerlukan bantuan saya...
...adalah ketika saya seharusnya pergi berkencan.
Ya.
- Kamu yakin? - Ya.
- Saya yakin. - Baiklah.
Kalau begitu Sabtu malam pukul 8:00.
Pepper, saya harus membatalkan kencan dengan Marisa. Maafkan saya.
Sayang sekali.
Tapi untungnya, Marisa adalah orang yang sangat stabil...
...jadi dia tidak akan merasa terlalu kecewa.
Jumlah kekecewaan yang tepat.
Astaga dia sempurna.
James, kamu harus melihat ini.
Kamu harus meletakkan Fiber Stix One yang kamu makan...
...dan melihat ini sekarang juga.
Luther, saya tidak akan melihatmu meletakkan jarimu di atas...
...wajah aktris dan mempermainkan nama mereka, mengerti?
- Whitney Thumbings? - Tidak.
Ini.
Kamu tertangkap keluar dari pertemuan A.A.
Sialan!
Kenapa paparazi tak bisa mengambil foto ketika saya kelihatan keren.
Seperti ketika saya menunjukkan arah kepada pria lebih pendek?
Donnie, saya bisa jelaskan.
Menjelaskan apa? Bahwa kamu adalah seorang jenius?
Tidak perlu, kapten fantastis. Saya sudah tahu.
Marty mendengar berita tentangmu menghadiri pertemuan A.A...
...dan dia gembira karena kamu tidak sempurna dan menderita.
"Kamu sekarang berada dalam daftar orang terpilih."
Luar biasa! Terima kasih, Donnie.
"Tentu saja. "Kamu layak mendapatkannya."
Saya juga ingin memberitahu info terbaru mengenai kesehatan istri saya.
Ternyata bukan hanya tiroidnya. Dia...
Saya yang terbaik!
Jada Pinkie Smith.
Saya ingin membuat pengakuan besar.
Bisakah kamu menunggu? Saya lagi mencari ilham...
..tentang cerita mabuk yang liar bersama Eli.
Saya harus membawa suatu cerita yang baru dan hebat untuk A.A.
Saya kehilangan pendengar saya!
Bagaimana kalau mengakhiri pertarungan mabuk di toko bahan makanan...
...dengan melempar semua plum?
Kenapa semua idemu berkaitan dengan makanan? Kamu lapar?
Kamu tahu? Saya kelaparan. Mungkin daging?
Yang berbentuk? Seperti...
...bentuk daging?
Ini penting! Saya menyukai Mark!
Saya menyabot kencannya dengan gadis lain...
...karena ide tentang dia keluar dengan orang lain...
...memicu sesuatu di dalam diri saya yang saya tidak tahu ada di sana.
Dia Mark milikmu, dan tidak ada orang yang boleh memilikinya.
Tangan kotornya meraba rambut berantakannya yang imut.
"Saya menyukai rambutmu!" Diam! Saya membenci suaramu!
Saya menyukai Mark.
Saya rasa lebih dari teman. Apa yang harus saya lakukan?
Saya akan menanyakan pertanyaan...
...yang saya tanyakan pada semua saudara saya yang sadar.
Apa yang kamu takutkan?
Baiklah. Maksud saya, ini semua hal baru.
Dan dia mungkin berpikir bahwa saya gila...
...karena kelmarin saya bilang saya hanya menganggapnya sebagai teman...
...dan hari ini saya menyabot kencannya.
Dan, maksud saya, saya memberikan pesan yang membingungkan.
Kalau ada sesuatu yang bisa saya pelajari dari...
...berpura-pura menjadi sadar dalam A.A. selama tiga setengah tahun...
...adalah jadilah otentik.
Buka hatimu, June.
Ambil sebuah pemukul dan mulailah mengayun sehingga dinding itu pecah.
Eli, itu dia! Saya sudah dapat cerita baru!
Ayo, kawan! Dapatkan ceritamu!
Mungkin dia benar.
Saya harus bersikap otentik dan jujur tentang perasaan saya.
Dan saya dan Mark harus berbicara panjang dan lama.
- Saya merasa lebih baik. - Ya.
Saya gembira kita akhirnya melakukan ini.
Jadi saya memberitahu Mark bahwa saya menyukainya.
Dan hal selanjutnya yang saya tahu, kami berhubungan seks.
Jadi kamu mulai berbicara dengan mulutmu...
...dan mengakhirinya dengan alat kelaminmu.
Saya harus mengaku, June, saya sangat terkesan.
- Itu mengerikan. - Ya, saya tahu.
Secara emosi bisa sangat membingungkan dan menakutkan.
Tidak. Saya tidak bermaksud menakutkan secara emosi.
Maksud saya hubungan seks itu secara harfiahnya mengerikan.
Saya berbicara tentang dua orang yang tidak tahu apa itu seks.
Seperti, seks yang buruk, berkeringat dan kikuk.
Seperti dua bayi yang bersetubuh.
Menjijikkan, June!
Kenapa kamu harus memasukkan bayangan itu ke kepala saya?
Saya akan pergi ke liga anak-anak. Itu cerita baru saya untuk A.A.
Saya akan membuat satu adegan mabuk di liga anak-anak...
...mencium seorang ayah, merebut pemukul besi dari seorang anak...
...dan mulai mengayun.
Maaf, mengambil waktu istirahatmu.
Saya pikir kita harus berbicara tentang, apa yang terjadi.
Tidak apa-apa. Saya senang bertemu denganmu.
Ini gunanya istirahat. Ya!
Jadi...
- Kita sudah melakukannya. - Ya. Itu mengejutkan.
Kamu bilang kamu menyukai saya dan kamu mulai berada di atas saya...
- ...saya tidak menyangka hal itu. - Saya juga.
Saya rasa saya terbawa keadaan.
Keadaan yang hebat.
Itu...
...fantastis.
Itu fantastis. Seks yang fantastis.
Benar! Saya setuju. Itu seks yang fantastis.
- Itu mengerikan. - Syukurlah kamu mengatakannya.
Saya sangat setuju. Itu mengerikan! Sangat buruk!
Sangat buruk! Maksud saya, dan, kenapa itu buruk?
Maksud saya, kita saling menyukai. Itu seharusnya menyenangkan.
Saya tahu! Itu salah saya.
Saya makan banyak udang pedas asin di Hop Song. Saya masuk angin.
Bukan, itu salah saya. Saya ingin buang air kecil sepanjang waktu.
Saya mencoba menahannya. Fokus saya lari ke situ.
Saya juga ingin buang air kecil!
Apakah kamu pikir ini hanya, suatu kegagalan yang aneh?
Mungkin. Kamu pikir kita harus mencobanya lagi?
Harus. Benar bukan?
Ya. Kita harus melakukannya lagi.
- Mari kita lakukan. - Bagus.
Dan kali ini, mari kita buang air kecil dulu sebelum berhubungan seks.
Ya.
- Buruk. - Mengerikan.
Mungkin sedikit anggur bisa menghilangkan ketegangan ini?
- Buruk. - Mengerikan.
Mungkin kita harus mencampur minuman alkohol, sedikit cabul...
...melakukannya di tempat umum.
- Ini masih buruk. - Tupai itu memperhatikan kita.
Mungkin kita harus melakukan hal cabul di dalam ruangan?
- Ini semakin buruk, bukan? - Semakin dan semakin buruk.
Baiklah, cukup.
Kalian sudah mengalami hubungan seks yang buruk...
...dan saya lelah mendengar tentang itu dengan telinga tertutup.
Ini waktunya intervensi.
Jadi seperti yang mereka katakan dalam A.A...
...tidakkah kamu muak dan lelah menjadi muak dan lelah?
Definisi kegilaan...
...adalah melakukan sesuatu yang sama lagi dan lagi...
...dan mengharapkan hasil yang berbeda.
Chloe benar.
Saya pikir momen ketika saya akhirnya menyentuh dasar...
...adalah momen ketika saya memutuskan untuk berhenti menggali.
Diam, James. Kamu tidak ekstrim.
Saya sudah mulai membuat adegan mabuk yang besar...
...di pertandingan liga anak-anak dan dia muncul dengan lagak A.A.nya...
...dan mengambil pemukul dari tangan saya dan mengacaukan cerita saya.
Salah satu sutradara terbesar...
...berpikir bahwa saya berada di posisimu sekarang, mengerti?
Sampai dia berikan peran itu pada saya saya akan melawan ketakutan saya.
Kamu tidak benar-benar mengikuti A.A.!
Kamu juga.
Saya lebih mirip pecandu palsu daripada kamu.
Tidak ada yang lebih baik dalam berpura-pura selain saya.
Mengerti? Saya bekerja dalam dunia yang penuh kepura-puraan.
Saya perlu alkohol.
Berhenti melakukan hubungan seks. Ini tidak akan berhasil.
Kadang- kadang kamu sangat menginginkan sesuatu...
...tapi tidak ditakdirkan begitu.
Kamu harus berani menerima hal yang tidak bisa kamu ubah.
Jangan dengarkan mereka.
Kita akan terus mencoba sampai berhasil.
- Mari terus mencoba. Tentu saja. - Baiklah.
Apakah kamu menangis?
Saya sangat lelah. Dan seks ini sangat buruk!
Saya menginginkan ini sejak lama dan seharusnya ini menyenangkan...
- ...tapi kenyataannya tidak. - Saya tahu.
Secara teori, hubungan kita seharusnya berhasil.
Tapi kenyataannya, tidak.
Maksud saya seks adalah bagian yang penting dari suatu hubungan.
Mungkin kita tidak ditakdirkan untuk bersama.
Ya.
Mungkin tidak.
Saya khawatir kalau kita terus memaksakan hal ini dan tak berhasil...
...ini akan merusak persahabatan kita.
- Itu terlalu penting bagi saya. - Itu terlalu penting bagi saya.
Mungkin buat waktu ini, lebih baik kita berteman saja.
Ya.
- Teman baik. - Kamu tidak apa-apa?
Tentu saja.
Dan hei, kalau kamu tidak keberatan...
...mungkin saya akan pergi berkencan dengan teman Pepper, Marisa.
Ya.
Saya pikir itu ide bagus.
Hei!
Saya tidak melakukan tawa "Ho- Ho!" saya yang aneh.
- Itu bagus! - Ya.
Ya, kedengarannya Marisa ini adalah orang yang sangat menarik.
Kalau saja saya bisa memakai celana saya dulu.
Terima kasih.
Ayo Tyler! Pukul bolanya untuk ibu!
Apa itu?
- Hei. - Harold?! Harold!
Pegang kamera saya, Janine.
- Saya gila! - Harold, menjauh dari wanita itu!
Saya gila!
- Apa... - Menjauh!
Menjauh darinya, wanita jalang!
Wanita jalang!
Mereka akan menyukai ini di A.A.!
Gila!